BioWare imzalı efsanevi bilim kurgu serisinin son halkası olan Mass Effect 3, OyunÇeviri ekibinin titiz çalışmaları sonucunda tamamen Türkçe oldu. Yaklaşık 1.5 yıl süren çeviri sürecinin ardından yayınlanan bu yama, oyunculara Commander Shepard’ın hikayesini kendi dillerinde deneyimleme fırsatı sunuyor. Yama; oyundaki tüm diyalogları, görev seçimlerini ve kullanıcı arayüzünü kapsayarak oyun keyfini en üst seviyeye taşıyor.
OyunÇeviri Ekibinden 1.5 Yıllık Dev Proje
OyunÇeviri ekibi tarafından bir buçuk yılda tamamlanan bu kapsamlı çalışma, serinin hayranları için büyük bir eksikliği gideriyor. Oyundaki tüm diyalog akışlarını ve menü seçeneklerini ana dilimize kazandıran yama, hikayenin derinliğini ve karakter etkileşimlerini çok daha iyi anlamanızı sağlıyor. Üstelik yamayı indiren oyuncuları bekleyen sürpriz bonuslar da oyun deneyimini zenginleştiriyor.
Tüm DLC Paketleri ve Özel İçerikler Tek Bir Yamada
Bu çalışmayı benzerlerinden ayıran en önemli özellik, sadece ana oyunu değil, yayınlanmış tüm ek paketleri (DLC) de kapsamasıdır. Yamayı kuran oyuncular, şu içeriklere de tamamen Türkçe olarak erişebilecekler:
Alternate Pack, Genesis 2, Extended Cut (Genişletilmiş Final), Firefight ve Groundside Resistance paketlerinin yanı sıra Online Pass ve Content Patch DLC 2 Module gibi tüm önemli eklentiler yama kapsamında yer alıyor. Bu geniş destek sayesinde hikayenin en ince detaylarına kadar hakim olabilir ve galaksinin kaderini belirleyen kritik kararları çok daha bilinçli bir şekilde verebilirsiniz.
Efsanevi serinin finalini kendi dilinizde deneyimlemek için OyunÇeviri ekibinin hazırladığı bu güncel yamayı hemen kullanmaya başlayabilirsiniz.
Yorum Yok
