{"id":84862,"date":"2026-04-09T13:00:00","date_gmt":"2026-04-09T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/?p=84862"},"modified":"2026-04-09T10:43:56","modified_gmt":"2026-04-09T07:43:56","slug":"google-meete-gercek-zamanli-sesli-ceviri-geliyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/google-meete-gercek-zamanli-sesli-ceviri-geliyor\/","title":{"rendered":"Google Meet\u2019e Ger\u00e7ek Zamanl\u0131 Sesli \u00c7eviri Geliyor"},"content":{"rendered":"\n<p>Dil bilmemek art\u0131k dijital ileti\u015fimde b\u00fcy\u00fck bir engel olmaktan \u00e7\u0131k\u0131yor. Google, ge\u00e7ti\u011fimiz y\u0131l web s\u00fcr\u00fcm\u00fcnde dikkat \u00e7eken ger\u00e7ek zamanl\u0131 sesli \u00e7eviri \u00f6zelli\u011fini \u015fimdi mobil platformlara ta\u015f\u0131yor. Google Meet uygulamas\u0131na gelecek bu yenilik sayesinde Android ve iOS kullan\u0131c\u0131lar\u0131, toplant\u0131lar s\u0131ras\u0131nda an\u0131nda \u00e7eviri deste\u011finden yararlanabilecek.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sadece Altyaz\u0131 De\u011fil, Sesli ve Do\u011fal \u00c7eviri<\/h2>\n\n\n\n<p>Yeni sistem klasik altyaz\u0131 \u00e7evirilerinden \u00e7ok daha ileri bir deneyim sunuyor. Gemini AI destekli bu teknoloji, konu\u015fulan dili anl\u0131k olarak analiz ederek farkl\u0131 bir dile \u00e7evirirken ayn\u0131 zamanda konu\u015fmac\u0131n\u0131n ses tonunu ve konu\u015fma tarz\u0131n\u0131 da koruyor.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu sayede ortaya \u00e7\u0131kan \u00e7eviri, robotik bir ses yerine konu\u015fmac\u0131n\u0131n karakterini yans\u0131tan daha do\u011fal bir anlat\u0131m sunuyor. Orijinal ses hafif \u015fekilde arka planda kal\u0131rken, \u00e7evrilmi\u015f ses \u00fcst\u00fcne bindirilerek adeta canl\u0131 bir dublaj etkisi yarat\u0131l\u0131yor. B\u00f6ylece kullan\u0131c\u0131lar, bir terc\u00fcman arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla de\u011fil do\u011frudan ileti\u015fim kuruyormu\u015f hissine kap\u0131l\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Desteklenen Diller ve Gelecek Planlar\u0131<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00d6zellik ilk etapta \u0130ngilizce, \u0130spanyolca, Frans\u0131zca, Almanca, Portekizce ve \u0130talyanca dilleri aras\u0131nda \u00e7ift y\u00f6nl\u00fc \u00e7eviri sunuyor. Google, ilerleyen s\u00fcre\u00e7te T\u00fcrk\u00e7e dahil daha fazla dili sisteme entegre etmeyi planl\u0131yor. Ayr\u0131ca yapay zekan\u0131n ba\u011flam\u0131 anlama kapasitesi de zamanla daha da geli\u015ftirilecek.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kimler Kullanabilecek?<\/h2>\n\n\n\n<p>Ger\u00e7ek zamanl\u0131 sesli \u00e7eviri \u00f6zelli\u011fi \u015fu an i\u00e7in belirli abonelik planlar\u0131yla s\u0131n\u0131rl\u0131 tutuluyor. \u00d6zelli\u011fe eri\u015fim sa\u011flayan kullan\u0131c\u0131 gruplar\u0131 aras\u0131nda:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Google Workspace Business ve Enterprise planlar\u0131<\/li>\n\n\n\n<li>AI Pro ve Ultra aboneleri<\/li>\n\n\n\n<li>Education Plus kullan\u0131c\u0131lar\u0131<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>yer al\u0131yor. \u0130lgin\u00e7 bir detay ise toplant\u0131ya kat\u0131lan ki\u015filerden yaln\u0131zca birinin bu aboneliklerden birine sahip olmas\u0131n\u0131n yeterli olmas\u0131. Bu durumda toplant\u0131daki di\u011fer kat\u0131l\u0131mc\u0131lar da \u00e7eviri \u00f6zelli\u011finden faydalanabiliyor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gizlilik ve Kontrol Kullan\u0131c\u0131da<\/h2>\n\n\n\n<p>Google, ses verilerinin g\u00fcvenli\u011fi konusunda kullan\u0131c\u0131ya tam kontrol sunuyor. \u00c7eviri \u00f6zelli\u011fi otomatik olarak aktif olmuyor; kullan\u0131c\u0131lar\u0131n \u201cBeni \u00e7evir\u201d se\u00e7ene\u011fini manuel olarak a\u00e7mas\u0131 gerekiyor. \u0130stenildi\u011fi anda bu \u00f6zellik kapat\u0131labiliyor ve kurum y\u00f6neticileri de organizasyon baz\u0131nda eri\u015fimi s\u0131n\u0131rland\u0131rabiliyor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mobilde Nas\u0131l Kullan\u0131l\u0131r?<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00d6zelli\u011fi kullanmak i\u00e7in Google Meet uygulamas\u0131n\u0131 g\u00fcncelledikten sonra bir toplant\u0131ya kat\u0131lmak yeterli. Toplant\u0131 s\u0131ras\u0131nda ayarlar men\u00fcs\u00fcnden \u201cSesli \u00c7eviri\u201d se\u00e7ene\u011fi aktif hale getirildi\u011finde sistem an\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015fl\u0131yor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dil bilmemek art\u0131k dijital ileti\u015fimde b\u00fcy\u00fck bir engel olmaktan \u00e7\u0131k\u0131yor. Google, ge\u00e7ti\u011fimiz y\u0131l web s\u00fcr\u00fcm\u00fcnde dikkat \u00e7eken ger\u00e7ek zamanl\u0131 sesli \u00e7eviri \u00f6zelli\u011fini \u015fimdi mobil platformlara ta\u015f\u0131yor. Google Meet uygulamas\u0131na gelecek bu yenilik sayesinde Android ve iOS kullan\u0131c\u0131lar\u0131, toplant\u0131lar s\u0131ras\u0131nda an\u0131nda \u00e7eviri deste\u011finden yararlanabilecek. Sadece Altyaz\u0131 De\u011fil, Sesli ve Do\u011fal \u00c7eviri Yeni sistem klasik altyaz\u0131 \u00e7evirilerinden [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":84863,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54,1],"tags":[],"class_list":["post-84862","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internet","category-teknoloji"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84862"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84864,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84862\/revisions\/84864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}