{"id":72801,"date":"2025-03-14T11:13:39","date_gmt":"2025-03-14T08:13:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/?p=72801"},"modified":"2025-03-14T11:13:40","modified_gmt":"2025-03-14T08:13:40","slug":"apple-airpodsa-canli-ceviri-ozelligi-mi-geliyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/apple-airpodsa-canli-ceviri-ozelligi-mi-geliyor\/","title":{"rendered":"Apple AirPods\u2019a Canl\u0131 \u00c7eviri \u00d6zelli\u011fi mi Geliyor?"},"content":{"rendered":"\n<p>Apple, kablosuz kulakl\u0131klar\u0131 AirPods i\u00e7in ilerleyen d\u00f6nemde canl\u0131 \u00e7eviri \u00f6zelli\u011fini kullan\u0131ma sunmaya haz\u0131rlan\u0131yor olabilir. Tan\u0131nm\u0131\u015f teknoloji analisti Mark Gurman\u2019\u0131n iddias\u0131na g\u00f6re \u015firket, iOS 19 ile birlikte farkl\u0131 dillerde yap\u0131lan konu\u015fmalar\u0131 anl\u0131k olarak \u00e7evirip AirPods \u00fczerinden kullan\u0131c\u0131lara aktarabilecek bir sistemi test ediyor. E\u011fer bu proje ger\u00e7e\u011fe d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcrse, dil engeli sorununu b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde a\u015fmas\u0131 beklenen bu yenilik, AirPods\u2019u rakiplerinden daha da farkl\u0131 k\u0131labilir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Apple\u2019\u0131n AirPods \u00dczerindeki B\u00fcy\u00fck Planlar\u0131<\/h2>\n\n\n\n<p>AirPods\u2019un sadece \u00e7eviri \u00f6zelli\u011fiyle g\u00fcndeme gelmedi\u011fi belirtiliyor. \u015eirket, bir s\u00fcredir i\u015fitme cihaz\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclebilen AirPods modelleri \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Ayr\u0131ca k\u0131z\u0131l\u00f6tesi kamera entegre edilen bir versiyonun da kulislerde konu\u015fuldu\u011fu s\u00f6yleniyor. Bu kamera foto\u011fraf \u00e7ekmek yerine, hareket alg\u0131lama sens\u00f6r\u00fc \u015feklinde g\u00f6rev yapacak. S\u0131z\u0131nt\u0131lara g\u00f6re bu yenilik, Apple Vision Pro ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 ile birlikte daha s\u00fcr\u00fckleyici bir uzamsal ses deneyimi sunmay\u0131 ama\u00e7l\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p>Ming-Chi Kuo gibi uzman analistler, k\u0131z\u0131l\u00f6tesi kameraya sahip AirPods modellerinin ba\u015f hareketlerini veya el jestlerini alg\u0131layarak kullan\u0131c\u0131ya dokunma ihtiyac\u0131 olmadan \u015fark\u0131 de\u011fi\u015ftirme veya ses y\u00fckseltme gibi komutlar vermesine imkan tan\u0131yaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor. B\u00f6ylece klasik kulakl\u0131k kontrolleri yerini daha dokunmas\u0131z bir etkile\u015fime b\u0131rakabilir.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Adsiz-tasarim47-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-72802\" title=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Manuel Yaz\u0131l\u0131m G\u00fcncelleme Y\u00f6ntemi Payla\u015f\u0131ld\u0131<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00d6te yandan Apple, k\u0131sa s\u00fcre \u00f6nce AirPods yaz\u0131l\u0131mlar\u0131n\u0131 manuel olarak nas\u0131l g\u00fcncelleyece\u011fine dair bir yol haritas\u0131 payla\u015ft\u0131. Daha \u00f6nce otomatik olarak g\u00fcncellenen ayg\u0131t yaz\u0131l\u0131m\u0131, kullan\u0131c\u0131 kontrol\u00fcnde de yap\u0131labilir hale geldi. Bu ad\u0131m, kulakl\u0131klar\u0131n her zaman en g\u00fcncel ve en stabil s\u00fcr\u00fcmde kullan\u0131lmas\u0131n\u0131 m\u00fcmk\u00fcn k\u0131l\u0131yor. Ayr\u0131ca AirPods Max i\u00e7in de benzer bir g\u00fcncelleme s\u00fcreci tan\u0131mlanm\u0131\u015f durumda.<\/p>\n\n\n\n<p>\u015eimdilik canl\u0131 \u00e7eviri \u00f6zelli\u011finin kesin \u00e7\u0131k\u0131\u015f tarihi belli de\u011fil. Ancak iOS 19\u2019a entegre edilmesi planlanan bu yenilik, d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda seyahat eden veya \u00e7ok dilli ortamlarda \u00e7al\u0131\u015fan kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in b\u00fcy\u00fck kolayl\u0131k sa\u011flayabilir. Sesle etkile\u015fim ve yapay zeka tabanl\u0131 dil modellerinin gitgide geli\u015fti\u011fi g\u00fcn\u00fcm\u00fczde, AirPods\u2019un sadece m\u00fczik dinleme aparat\u0131ndan ak\u0131ll\u0131 bir asistan arac\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015fmesi i\u015ften bile de\u011fil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apple, kablosuz kulakl\u0131klar\u0131 AirPods i\u00e7in ilerleyen d\u00f6nemde canl\u0131 \u00e7eviri \u00f6zelli\u011fini kullan\u0131ma sunmaya haz\u0131rlan\u0131yor olabilir. Tan\u0131nm\u0131\u015f teknoloji analisti Mark Gurman\u2019\u0131n iddias\u0131na g\u00f6re \u015firket, iOS 19 ile birlikte farkl\u0131 dillerde yap\u0131lan konu\u015fmalar\u0131 anl\u0131k olarak \u00e7evirip AirPods \u00fczerinden kullan\u0131c\u0131lara aktarabilecek bir sistemi test ediyor. E\u011fer bu proje ger\u00e7e\u011fe d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcrse, dil engeli sorununu b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde a\u015fmas\u0131 beklenen bu yenilik, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":78,"featured_media":72803,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47,1],"tags":[323,104,3206,4824],"class_list":["post-72801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-donanim","category-teknoloji","tag-airpods","tag-apple","tag-kablosuz-kulaklik","tag-kulaklik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72801"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72804,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72801\/revisions\/72804"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}