{"id":43215,"date":"2023-03-09T14:30:00","date_gmt":"2023-03-09T11:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/?p=43215"},"modified":"2023-03-09T14:13:28","modified_gmt":"2023-03-09T11:13:28","slug":"netflix-artik-televizyon-izleyicilerinin-altyazilar-ve-kapali-altyazilar-icin-metni-ozellestirmesine-izin-veriyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/netflix-artik-televizyon-izleyicilerinin-altyazilar-ve-kapali-altyazilar-icin-metni-ozellestirmesine-izin-veriyor\/","title":{"rendered":"Netflix Art\u0131k Televizyon \u0130zleyicilerinin Altyaz\u0131lar ve Kapal\u0131 Altyaz\u0131lar \u0130\u00e7in Metni \u00d6zelle\u015ftirmesine \u0130zin Veriyor"},"content":{"rendered":"\n

Bug\u00fcnden itibaren Netflix , televizyon kullan\u0131c\u0131lar\u0131na alt yaz\u0131lar\u0131n ve ayr\u0131ca alt yaz\u0131lar\u0131n stilini, boyutunu \u00f6zelle\u015ftirme imkan\u0131 sunuyor. <\/p>\n\n\n\n

Bu \u00f6zelle\u015ftirme ile abonelere k\u00fc\u00e7\u00fck, orta ve b\u00fcy\u00fck boyuttan ve ayr\u0131ca varsay\u0131lan beyaz metin se\u00e7ene\u011fi ile alt g\u00f6lge, beyaz arka planl\u0131 siyah metin, kontrastla siyah arka planl\u0131 sar\u0131 metin dahil olmak \u00fczere altyaz\u0131larda d\u00f6rt stil ve renk aras\u0131nda se\u00e7im yapmaya olanak sa\u011fl\u0131yor. G\u00fcncelleme g\u00fcn sonuna kadar D\u00fcnya genelinde t\u00fcm televizyon kullan\u0131c\u0131lar\u0131na sunulacak.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Netflix yeni \u00f6zelle\u015ftirmeyle daha rahat film keyfi sunuyor<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Netflix \u00fcyeleri daha \u00f6nce bu altyaz\u0131 ve altyaz\u0131 boyutland\u0131rmas\u0131n\u0131, stil se\u00e7eneklerini yaln\u0131zca web sitesi \u00fczerinden eri\u015febiliyordu. Bu sebeple, ak\u0131\u015f veri analizi \u015firketi Conviva\u2019ya g\u00f6re \u00f6zellikle ba\u011fl\u0131 televizyonlar ve ak\u0131ll\u0131 TV’ler  ve oyun konsollar\u0131 gibi b\u00fcy\u00fck ekranlardaki ak\u0131\u015f, 2022\u2019nin ilk \u00e7eyre\u011finde d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda ak\u0131\u015f dakikalar\u0131n\u0131n %77\u2019sini olu\u015fturdu\u011fu i\u00e7in Televizyon kullan\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in g\u00fczel bir g\u00fcncelleme getirdi. Publicis Media ve Verizon Media taraf\u0131ndan 2019 y\u0131l\u0131nda  yap\u0131lan ara\u015ft\u0131rmaya g\u00f6re, Amerikal\u0131lar\u0131n %80\u2019i altyaz\u0131lar\u0131  olan bir videoyu bitirme olas\u0131l\u0131k oran\u0131n\u0131n daha y\u00fcksek oldu\u011funu bildirdi.<\/p>\n\n\n\n

Bu g\u00fcncelleme k\u00fc\u00e7\u00fck bi g\u00fcncelleme olarak g\u00f6z\u00fckse de televizyon kullan\u0131c\u0131lar\u0131na altyaz\u0131lar ve altyaz\u0131lar i\u00e7in daha fazla stil, yaz\u0131 tipi, boyutu, rengi, izleme kalitesini b\u00fcy\u00fck bir oranda etkileyebilir. \u00d6rne\u011fin do\u011fru boyutta ve tarzda yaz\u0131y\u0131 bulmak engelli, sa\u011f\u0131r ve i\u015fitme g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc \u00e7eken insanlar i\u00e7in b\u00fcy\u00fck fayda sa\u011flayacakt\u0131r. Ayr\u0131ca Netflix\u2019in i\u015fitme engelliler i\u00e7in Altyaz\u0131l\u0131 (SDH) belirli say\u0131da i\u00e7eriklerde oldu\u011funu unutmayal\u0131m. Altyaz\u0131lar dili anlamayan izleyiciler i\u00e7in b\u00fcy\u00fck \u00f6nem ifade ediyor.<\/p>\n\n\n\n

Prime Video, Hulu, Disnet+, HBO Max, Paramount+, Peacock ve Discovery+ gibi kullan\u0131c\u0131lar\u0131n altyaz\u0131lar\u0131n\u0131n boyutunu ve stilini de\u011fi\u015ftirmesine olanak sa\u011fayan pek \u00e7ok yay\u0131n hizmeti var.<\/p>\n\n\n\n

Bug\u00fcn yap\u0131lacak Netflix g\u00fcncellemesi ile, sesli ve altyaz\u0131l\u0131 a\u00e7\u0131klamalar\u0131 ile kullan\u0131ma sunmas\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra 30\u2019dan fazla dilde 11.000 saatin \u00fczerinde a\u00e7\u0131klay\u0131c\u0131 sese geni\u015fletilmesinden yakla\u015f\u0131k bir y\u0131l sonra geliyor. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bug\u00fcnden itibaren Netflix , televizyon kullan\u0131c\u0131lar\u0131na alt yaz\u0131lar\u0131n ve ayr\u0131ca alt yaz\u0131lar\u0131n stilini, boyutunu \u00f6zelle\u015ftirme imkan\u0131 sunuyor. Bu \u00f6zelle\u015ftirme ile abonelere k\u00fc\u00e7\u00fck, orta ve b\u00fcy\u00fck boyuttan ve ayr\u0131ca varsay\u0131lan beyaz metin se\u00e7ene\u011fi ile alt g\u00f6lge, beyaz arka planl\u0131 siyah metin, kontrastla siyah arka planl\u0131 sar\u0131 metin dahil olmak \u00fczere altyaz\u0131larda d\u00f6rt stil ve renk aras\u0131nda […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":41222,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[137],"class_list":["post-43215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internet","tag-netflix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43215"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43215\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}