{"id":30595,"date":"2022-08-03T09:00:00","date_gmt":"2022-08-03T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/?p=30595"},"modified":"2022-08-03T09:03:20","modified_gmt":"2022-08-03T06:03:20","slug":"microsoft-teamste-gercek-tercumanlar-ceviri-yapacak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/microsoft-teamste-gercek-tercumanlar-ceviri-yapacak\/","title":{"rendered":"Microsoft Teams’te ger\u00e7ek terc\u00fcmanlar \u00e7eviri yapacak"},"content":{"rendered":"\n

Pandemiyle birlikte hayat\u0131m\u0131zda \u00f6nemli bir yer edinen uygulamalardan biri olan Microsoft Teams farkl\u0131 dillerde d\u00fczenlenen toplant\u0131lar\u0131n verimlili\u011fini artt\u0131rmak ad\u0131na b\u00fcy\u00fck bir ad\u0131m att\u0131. \u0130\u015fte detaylar;<\/p>\n\n\n\n

Microsoft Teams\u2019e geli\u015fmi\u015f yapay zeka deste\u011fi geld<\/a>i<\/a><\/p>\n\n\n\n

Microsoft Teams uygulamas\u0131 i\u00e7in \u00f6nemli bir yenili\u011fe imza at\u0131yor. \u015eirket yabanc\u0131 dildeki toplant\u0131lar\u0131n verimlili\u011fini artt\u0131rabilmek i\u00e7in ger\u00e7ek terc\u00fcmanlar kullanacak. \u015eirketin Galler h\u00fck\u00fcmetiyle birlikte geli\u015ftirdi\u011fi \u00f6zellik \u00f6zel kurulu\u015flar ve devlet kurumlar\u0131n\u0131n uluslararas\u0131 toplant\u0131larda s\u0131k s\u0131k kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131 dil sorununu ortadan kald\u0131racak.<\/p>\n\n\n\n

Android i\u00e7in Microsoft Teams indir<\/a><\/p>\n\n\n\n

iOS i\u00e7in Microsoft Teams indir<\/a><\/p>\n\n\n\n

Microsoft Teams, \u00e7eviri i\u00e7in ger\u00e7ek terc\u00fcmanlar kullanacak<\/h2>\n\n\n\n

Dil bariyeri konusunda bir devrim niteli\u011fini ta\u015f\u0131yan bu \u00f6zellik \u015firketin resmi internet sitesi \u00fczerinden duyrduldu. Yap\u0131lan a\u00e7\u0131klamaya g\u00f6re ger\u00e7ek terc\u00fcmanlar Teams toplant\u0131lar\u0131 esnas\u0131nda haz\u0131r bekleyecekler. Toplant\u0131ya kat\u0131lan kullan\u0131c\u0131lar toplant\u0131y\u0131 dinlemek istedikleri dili se\u00e7ebilecekler.<\/p>\n\n\n\n

Bu yeni \u00f6zelli\u011fin uluslaras\u0131 d\u00fczenlenen toplant\u0131lar\u0131n verimlili\u011fini b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde artt\u0131rmas\u0131 hedefleniyor. Ancak ger\u00e7ek terc\u00fcmanlar\u0131n toplant\u0131lar\u0131n\u0131za kat\u0131lmas\u0131 i\u00e7in toplant\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131 \u00f6nceden planlam\u0131\u015f olman\u0131z gerekiyor. Bunun yan\u0131 s\u0131ra bu yeni \u00f6zellikle birlikte kullan\u0131c\u0131lar istedikleri zaman ger\u00e7ek zamanl\u0131 olarak toplant\u0131y\u0131 dinlemek istedi\u011fi dilleri se\u00e7erek diller aras\u0131 ge\u00e7i\u015f de yapabilecek ve bunun i\u00e7in ek bir ad\u0131ma gerek olmayacak.<\/p>\n\n\n\n

\u015eirketin yeni \u00f6zelli\u011fi Galer h\u00fck\u00fcmetiyle geli\u015ftirmesinin en \u00f6nemli nedeni Galler’de resmi dil \u0130ngilizce ve Galce olarak kabul edildi\u011finden pek \u00e7ok kullan\u0131c\u0131 terc\u00fcman \u00f6zelli\u011fine ihtiya\u00e7 duyuyor. Galli yetkilisi Glyn Jones, canl\u0131 terc\u00fcme \u00f6zelli\u011finin \u00f6zellikle h\u00fck\u00fcmetin i\u015fleyi\u015fi i\u00e7in olduk\u00e7a \u00f6nemli olaca\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

2020 senesinde covid salg\u0131n\u0131n etkilerinin artmas\u0131yla birlikte yerel h\u00fck\u00fcmet Microsoft Teams kullanmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Ancak bu d\u00f6nemde \u00e7eviri deste\u011fi i\u00e7in uygulamada hi\u00e7bir \u00f6zellik bulunmad\u0131\u011f\u0131ndan \u00e7eviri telefon \u00fczerinden yap\u0131lmak zorunda kal\u0131n\u0131yordu. Bu noktada \u00f6nemli bir ad\u0131m atan Microsoft ge\u00e7ici \u00e7\u00f6z\u00fcm y\u00f6ntemlerine gereksinimi ortadan kald\u0131rm\u0131\u015f oldu.<\/p>\n\n\n\n

G\u00fcn\u00fcm\u00fczde pek \u00e7ok uygulama yapay zeka destekli \u00e7eviri sistemleri \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015fsa da ne yaz\u0131k ki her \u00fclke i\u00e7in bu \u00f6zellik kullan\u0131labilir hale getirilmedi. \u0130lerleyen zamanlarda \u00f6zelli\u011fin i\u015flevselli\u011finin de artmas\u0131 bekleniyor. Bu nedenle Teams’in yeni \u00f6zelli\u011fi \u015fimdilik en iyi \u00e7\u00f6z\u00fcm gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Peki siz bu konu hakk\u0131nda ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz? Microsoft’un ger\u00e7ek terc\u00fcman \u00f6zelli\u011fini be\u011fendi\u011finiz mi?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pandemiyle birlikte hayat\u0131m\u0131zda \u00f6nemli bir yer edinen uygulamalardan biri olan Microsoft Teams farkl\u0131 dillerde d\u00fczenlenen toplant\u0131lar\u0131n verimlili\u011fini artt\u0131rmak ad\u0131na b\u00fcy\u00fck bir ad\u0131m att\u0131. \u0130\u015fte detaylar; Microsoft Teams\u2019e geli\u015fmi\u015f yapay zeka deste\u011fi geldi Microsoft Teams uygulamas\u0131 i\u00e7in \u00f6nemli bir yenili\u011fe imza at\u0131yor. \u015eirket yabanc\u0131 dildeki toplant\u0131lar\u0131n verimlili\u011fini artt\u0131rabilmek i\u00e7in ger\u00e7ek terc\u00fcmanlar kullanacak. \u015eirketin Galler h\u00fck\u00fcmetiyle birlikte […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":30596,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[710],"class_list":["post-30595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teknoloji","tag-microsoft-teams"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30595\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}