Video izlemek isteyenler i\u00e7in en pop\u00fcler platformlardan bir tanesi olan YouTube, dil probleminin ortadan kalkmas\u0131 ad\u0131na altyaz\u0131 sistemini devreye ald\u0131. \u00dcstelik platforma y\u00fcklenen videoda herhangi bir altyaz\u0131 olmasa dahi \u00f6zel teknolojiler ile desteklenen sistem, otomatik altyaz\u0131 deste\u011fi ile \u00e7eviri yapabiliyor. B\u00f6ylece kullan\u0131c\u0131lar farkl\u0131 dillerdeki i\u00e7erikleri izlemek istedi\u011finde dahi herhangi bir sorunla kar\u015f\u0131la\u015fmadan i\u00e7erikleri anla\u015f\u0131l\u0131r hale getirebiliyor.<\/p>\n\n\n\n
YouTube’da altyaz\u0131 etkinle\u015ftirmek isteyenlerin \u00f6ncelikle platformda se\u00e7ti\u011fi videodaki ayarlar se\u00e7ene\u011fine gitmesi gerekiyor. Ayarlar simgesine dokunduktan sonra ise ek a\u00e7\u0131klamalar, \u00e7alma h\u0131z\u0131, altyaz\u0131lar ve kalite olmak \u00fczere 4 farkl\u0131 se\u00e7enek kullan\u0131c\u0131lara g\u00f6sterilmektedir. Altyaz\u0131lar ile ilgili yap\u0131lacak i\u015flemlerde bu b\u00f6l\u00fcmdeki altyaz\u0131lar\u0131n a\u00e7\u0131k konuma getirilmesi, videoda alt yaz\u0131lar\u0131n yay\u0131nlanmaya ba\u015flamas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/p>\n\n\n\n
YouTube taraf\u0131ndan yap\u0131lan resmi a\u00e7\u0131klamalarda, yap\u0131lacak mevcut ayarlamalar\u0131n sadece ilgili video ile ge\u00e7erli olaca\u011f\u0131 ve kullan\u0131c\u0131lar\u0131n s\u00fcrekli altyaz\u0131 deste\u011fi almak istemesi halinde uygulama ayarlar\u0131 \u00fczerinden i\u015flem yapmas\u0131 gerekti\u011fi belirtilmektedir. Bu bak\u0131mdan platformda destek almak isteyenlerin daha geli\u015fmi\u015f bir \u015fekilde ayarlar \u00fczerinden yap\u0131land\u0131rmalar yapmas\u0131 gerekecektir.<\/p>\n\n\n\n
YouTube’da belirtilen \u015fekilde altyaz\u0131lar a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda video dili neyse, altyaz\u0131lar da o dilde g\u00f6sterilmeye ba\u015flanacakt\u0131r. Ancak \u00f6zellikle yabanc\u0131 dildeki videolar\u0131n daha anla\u015f\u0131l\u0131r kalabilmesi ad\u0131na, \u00e7eviri deste\u011fi al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde bu konuda altyaz\u0131lar\u0131n \u00e7evrilmesi ad\u0131na ikinci bir i\u015flemin yap\u0131lmas\u0131 gerekir.<\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
Bu t\u00fcr durumlarda yine altyaz\u0131 se\u00e7enekleri \u00fczerinden altyaz\u0131ya t\u0131klanmas\u0131 ve ard\u0131ndan \u00e7\u0131kacak dil se\u00e7eneklerinden otomatik olarak \u00e7evir se\u00e7ene\u011finin se\u00e7ilmesi gerekir. B\u00f6ylece a\u00e7\u0131lacak ikinci pencereden hangi dilde \u00e7eviri yap\u0131lmas\u0131n\u0131 istiyorsan\u0131z, o dili se\u00e7meniz ile birlikte YouTube algoritmas\u0131 taraf\u0131ndan mevcut altyaz\u0131lar otomatik bir \u015fekilde olu\u015fturulacak ve istenen dilde g\u00f6sterilecektir. B\u00f6ylece ihtiya\u00e7 duyuldu\u011fu anda t\u00fcm dil sorunlar\u0131n\u0131 a\u015farak videolar\u0131 istedi\u011finiz dilde izleme imkan\u0131 elde edebilirsiniz. <\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
Yapay zeka ile olu\u015fturulan altyaz\u0131larda, video i\u00e7eri\u011findeki t\u00fcm detaylar aktar\u0131lmaktad\u0131r. \u00c7alan m\u00fcziklerde \u201cm\u00fczik \u00e7al\u0131yor\u201d efektlerde \u201cefekt\u201d gibi ibarelere yer veren YouTube, b\u00f6ylece videonun dinlenemedi\u011fi durumlarda da videodaki sesler hakk\u0131nda detayl\u0131 bilgi al\u0131nmas\u0131n\u0131 sa\u011flanmaktad\u0131r. \u0130lgili \u00f6zellikten yararlanmak isteyenlerin herhangi bir sistem gereksinimi ya da videolarda \u00f6zel se\u00e7eneklerin olmas\u0131na gerek yoktur. Ki\u015filer video s\u0131n\u0131r\u0131 olmaks\u0131z\u0131n istedi\u011fi i\u00e7eriklerde altyaz\u0131 ve \u00e7eviri deste\u011fi alabilmektedir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Video izlemek isteyenler i\u00e7in en pop\u00fcler platformlardan bir tanesi olan YouTube, dil probleminin ortadan kalkmas\u0131 ad\u0131na altyaz\u0131 sistemini devreye ald\u0131. \u00dcstelik platforma y\u00fcklenen videoda herhangi bir altyaz\u0131 olmasa dahi \u00f6zel teknolojiler ile desteklenen sistem, otomatik altyaz\u0131 deste\u011fi ile \u00e7eviri yapabiliyor. B\u00f6ylece kullan\u0131c\u0131lar farkl\u0131 dillerdeki i\u00e7erikleri izlemek istedi\u011finde dahi herhangi bir sorunla kar\u015f\u0131la\u015fmadan i\u00e7erikleri anla\u015f\u0131l\u0131r hale […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1845,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[130],"class_list":["post-1844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nasil-yapilir","tag-youtube"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1844"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1844\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Youtube-1.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.indir.com\/haber\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Youtube-2.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n